Warring sides in the brutal two-year conflict in Ethiopia’s Tigray have agreed to a truce, the African Union’s mediator said Wednesday following marathon talks in South Africa.