Authorities in the Senegalese capital Dakar have banned a demonstration announced for Wednesday at a time of mounting tension in the runup to legislative polls.