The French army said Tuesday its troops shot dead a woman while conducting an anti-jihadist reconnaissance operation with Malian soldiers in the west African country, prompting an investigation.