West Africa’s main political and economic bloc suspended Guinea’s membership on Wednesday following a weekend military coup that ousted President Alpha Condé and dealt the latest in a flurry of setbacks to democracy in the region.