Political turmoil in Mali deepened Tuesday as the country’s strongman pushed out transitional leaders who had been tasked with steering the return to civilian rule after a coup last August.