The Nations League champions struggled to break down a resilient Serbia team.