The Premier League said it was “surprised and disappointed” at the outcome