The 22-year-old will join Dortmund permanently next summer