Talks with Everton and the Texas-based firm have fallen through