La Roja become first team to book their place in Sunday night’s final at Berlin’s Olympiastadion