Ilkay Gundogan respects Scots side and ready for reunion with former Premier League rivals