A powerful storm packing heavy rain and fierce winds killed at least 14 people in Argentina and two more in Uruguay, authorities said Sunday.