Sudan’s army and a paramilitary force battled on Khartoum’s outskirts on Wednesday, undermining a truce in their 11-day conflict, but the army expressed willingness to extend the ceasefire.