Les saisons passent, et les missions maintien se succèdent dans le Forez.

Pour éviter de finir au fond de la marmite L2, les pensionnaires du Chaudron vont accueillir deux nouveaux…