« Le financement des services d’eau est maintenant une question de sécurité publique. »