USMNT boss Mauricio Pochettino has refused to rule out a return to Tottenham