The Norwegian scored his 34th goal of the season for club and country