Le ministre Benoit Charette demandera un effort à ses collègues du gouvernement, a appris Radio-Canada.