Nottingham Forest were frustrated as a draw in Austria made it three games without a win.