Tampa Bay scored the go-ahead touchdown with six seconds left to secure the hard-fought road victory.