The Belgian’s goal gave Villa a vital three points in a high-stakes game at Villa Park