Real Madrid scored one goal over the two legs against Arsenal and Thibaut Courtois says they lacked cohesion up front