Edu is reportedly poised to link up with Nottingham Forest owner Evangelos Marinakis