Spurs saw off City to reach the last eight of the Carabao Cup