Rangers made to pay for slack finishing as clinical Lyon show them how it’s done.