The Atlético Madrid star has been a key man for Les Bleus since his debut in 2014