Neville was an England coach when Lambert was called into the squad for the first time