A tanker carrying 750 tonnes of diesel fuel from Egypt to Malta sank Saturday in the Gulf of Gabes off Tunisia’s southeast coast, sparking a rush to avoid a spill.