{"id":171068,"date":"2025-07-04T12:07:56","date_gmt":"2025-07-04T16:07:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cyberlego.com\/web\/2025\/07\/04\/crunchyroll-blame-un-fournisseur-pour-des-sous-titres-generes-par-ia\/"},"modified":"2025-07-04T12:07:56","modified_gmt":"2025-07-04T16:07:56","slug":"crunchyroll-blame-un-fournisseur-pour-des-sous-titres-generes-par-ia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cyberlego.com\/web\/2025\/07\/04\/crunchyroll-blame-un-fournisseur-pour-des-sous-titres-generes-par-ia\/","title":{"rendered":"Crunchyroll bl\u00e2me un fournisseur pour des sous-titres g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par IA"},"content":{"rendered":"<p><!-- no image --><\/p>\n<div><img width=\"1920\" height=\"1280\" src=\"https:\/\/www.01net.com\/app\/uploads\/2025\/07\/crunchyroll.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt=\"Crunchyroll\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.01net.com\/app\/uploads\/2025\/07\/crunchyroll.jpg 1920w, https:\/\/www.01net.com\/app\/uploads\/2025\/07\/crunchyroll-336x224.jpg 336w, https:\/\/www.01net.com\/app\/uploads\/2025\/07\/crunchyroll-1344x896.jpg 1344w, https:\/\/www.01net.com\/app\/uploads\/2025\/07\/crunchyroll-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.01net.com\/app\/uploads\/2025\/07\/crunchyroll-50x33.jpg 50w, https:\/\/www.01net.com\/app\/uploads\/2025\/07\/crunchyroll-672x448.jpg 672w, https:\/\/www.01net.com\/app\/uploads\/2025\/07\/crunchyroll-960x640.jpg 960w, https:\/\/www.01net.com\/app\/uploads\/2025\/07\/crunchyroll-1360x907.jpg 1360w, https:\/\/www.01net.com\/app\/uploads\/2025\/07\/crunchyroll-1632x1088.jpg 1632w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\"><\/p>\n<p>Crunchyroll a \u00e9t\u00e9 pris la main dans le pot de confiture : le mastodonte de l&rsquo;anime a utilis\u00e9 des fichiers de traduction g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par IA. Une situation inacceptable pour les utilisateurs qui paient pour obtenir la meilleure qualit\u00e9 possible. La plateforme bl\u00e2me un fournisseur, mais elle exp\u00e9rimente avec cette technologie.<\/p><\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/www.01net.com\/actualites\/crunchyroll-blame-un-fournisseur-pour-des-sous-titres-generes-par-ia.html\">Aller \u00e0 la source<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Crunchyroll a \u00e9t\u00e9 pris la main dans le pot de confiture : le mastodonte de l&rsquo;anime a utilis\u00e9 des fichiers de traduction g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par IA. Une situation inacceptable pour les utilisateurs qui paient pour obtenir la meilleure qualit\u00e9 possible. La plateforme bl\u00e2me un fournisseur, mais elle exp\u00e9rimente avec cette technologie. Aller \u00e0 la source<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-171068","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-techno","et-doesnt-have-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cyberlego.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/171068","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cyberlego.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cyberlego.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cyberlego.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cyberlego.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=171068"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cyberlego.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/171068\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cyberlego.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=171068"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cyberlego.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=171068"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cyberlego.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=171068"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}